Norwegian on the Web - NoW3

Norwegian on the Web - NoW3

NTNU-bokstaver utendørs - på campus i Ålesund
Foto: Sissel Basso / NTNU

NoW3 er et nettbasert læreverk på trinn 3-nivå. Det utvikles av universitetslektorer i norsk for utlendinger ved Institutt for språk og litteratur. 

NoW3 bygger på nettkursene NoW1 og NoW2. NoW3 skal passe til å brukes på trinn 3 på norskkurs på universiteter, spesielt NTNU, men vil også kunne brukes på norskkurs andre steder og til selvstudium. 

Heldigitalt læreverk

NTNUs språkpolitiske retningslinjer slår fast at norsk er det primære språket ved NTNU, og at utenlandske ansatte må oppnå B2-nivå innen tre år.  Et heldigitalt læreverk vil være med på å øke fleksibiliteten for utenlandske studenter og ansatte. 

Læreverket vil omhandle et mangfold av emner innenfor norsk kultur og samfunn, som for eksempel geografi, familie, språk, arbeidsliv, utdanning, miljø, historie, politikk og helse.

NoW3 vil fokusere spesielt på å vise frem et bredt spekter av forskningen som foregår ved NTNU, og slik gi studentene et godt grunnlag for å kommunisere om egen forskning – og å forstå og delta i forskningsbasert samfunnsdebatt. 

Stort utvalg oppgaver

NoW3 vil bestå av tekster skrevet for læreverket, autentiske tekster fra media, skjønnlitteratur og videoer. Det vil dessuten inneholde et stort utvalg oppgaver.  

I NoW3 vil norsk grammatikk presenteres systematisk gjennom en kombinasjon av repetisjon og innføring av nye, mer avanserte strukturer. Kurset vil dessuten fokusere på tekstbinding, studieteknikk, skrivestil og kildekritikk. 

Vi planlegger også en kombinasjon av teori og praktiske øvelser om norsk uttale. 

NoW3 utvikles som et FoU-prosjekt og har fått støtte fra ISLs strategiske midler. 

Utviklede kurs

Utviklede kurs

NoW1

NoW1

Norwegian on the Web 1 (NoW1) fokuserer på bruk av kjente hverdagsuttrykk og grunnleggende ordforråd. I tillegg legger NoW1 vekt på grunnleggende grammatiske regler for bøying og ordstilling.

Innholdet er spesielt utviklet for studenter og ansatte ved NTNU, men NoW1 er åpent for alle som ønsker å lære norsk.

NoW1 har 10 kapitler.

NoW2

NoW2

NoW2 bygger på NoW1, men kan også brukes etter andre nybegynnerkurs i norsk for utlendinger.

Kurset består av ei nettside med tekster, grammatikk, selvrettende grammatikkoppgaver og informasjon om norsk språk og samfunn generelt.

I tillegg finnes det ei arbeidsbok med flere grammatikkoppgaver og kommunikative øvelser til bruk sammen med andre studenter.