Inghild Flaate Høyem
Om
Professor i tysk språkvitenskap, Institutt for språk og litteratur
Verv
- medlem av Nasjonalt fagorgan for tysk, 2010-
- leder av Nasjonalt fagorgan for tysk, 2016-2019
- medlem av DKNVS Akademi humanistisk klasse i gruppen for språkvitenskap, 2019-
- medlem av Internationaler Wissenschaftlicher Rat ved Institut für deutsche Sprache (IDS) i Mannheim, 2019-
Kompetanseord
Forskning
Jeg er professor i tysk språkvitenskap ved Institutt for språk og litteratur, NTNU, og tok doktorgraden i tysk språkvitenskap ved samme institusjon i 2005. Jeg forsker på moderne tysk syntaks og semantikk, hovedsakelig basert på tyske data, men også gjerne i sammenligning med andre språk, som norsk og engelsk, og i et tilegnelsesperspektiv.
Forskningsinteresser
- grammatikk og grammatikkteori
- moderne tysk syntaks (inkl. komparativ og kontrastiv syntaks med hovedfokus på tysk og norsk)
- grensesnittet syntaks-semantikk
- predikasjon og ulike typer småsetninger
- kontrollteori
- adjunkt-/adverbialproblematikk
- andre-/tredjespråkstilegnelse
Utvalgte forskningsprojekter
- als-predikativer i tysk
- adverbiale infinitiver i tysk
- absolutte konstruksjoner i tysk
- adjunktkontroll
- medlem av forskergruppene AcqVA, The ForEST Society og eScApeS
Publikasjoner
2024
-
Westöö, Kine Emilia;
Høyem, Inghild Flaate.
(2024)
Der Wortschatz norwegischer Studenten. Eine Untersuchung der Wortschatzgröße norwegischer Studenten, die in ihrem ersten Semester eines Deutschstudiums in Norwegen sind.
NTNU
Mastergradsoppgave
-
Fischer, Silke;
Brodahl, Kristin Klubbo;
Høyem, Inghild Flaate.
(2024)
Remarks on Implicit Control.
Linguistische ArbeitsBerichte
Vitenskapelig artikkel
-
Birkeland, Nils Rune;
Selås, Magnhild;
Gunleifsen, Elin;
Drange, Eli-Marie D.;
Garshol, Lenka;
Klævik-Pettersen, Espen Johan.
(2024)
12 argument for å halde på framandspråka i ungdomsskulen.
Khrono
Leserinnlegg
2023
-
Wojciechowska, Daria;
Høyem, Inghild Flaate;
Listhaug, Kjersti Faldet.
(2023)
Der Wortschatz norwegischer Schüler auf Niveau 2.
NTNU Open
Mastergradsoppgave
-
Thorvaldsen, Trine;
Høyem, Inghild Flaate.
(2023)
Die -(er)weise-Adverbien im deutschen Mittelfeld. Eine syntaktisch-semantische Untersuchung der Adverbien mit dem Suffix -weise bzw. -erweise.
NTNU
Mastergradsoppgave
-
Brodahl, Kristin Klubbo;
Høyem, Inghild Flaate;
Lohndal, Terje.
(2023)
Partizipialkonstruktionen im Deutschen und Englischen: eine Untersuchung zu ihrer Syntax und Semantik.
Doctoral theses at NTNU (8)
Doktorgradsavhandling
2022
-
Høyem, Inghild Flaate;
Fischer, Silke.
(2022)
Adjunct control in German, Norwegian, and English.
Journal of Comparative Germanic Linguistics
Vitenskapelig artikkel
2021
-
Holte, Håkon Aleksander Ingebrigtsen;
Høyem, Inghild Flaate.
(2021)
Zur Distribution und Interpretation adverbialer ohne-Phrasen im deutschen Mittelfeld.
NTNU
Mastergradsoppgave
-
Høyem, Inghild Flaate;
Dahl, Anne;
Zakariassen, Ellen.
(2021)
Verbstellung im Deutschen als Drittsprache. Eine Korpusuntersuchung des Erwerbs deutscher Verbstellung von norwegischen Lernern.
NTNU
Mastergradsoppgave
-
Javorovic, August Erikstad;
Dahl, Anne;
Høyem, Inghild Flaate.
(2021)
Transfer of Verb-Second in L2 Acquisition. A Corpus Study of L1 Norwegian Learners of L2 English.
NTNU
Mastergradsoppgave
-
Fischer, Silke;
Høyem, Inghild Flaate.
(2021)
Event Control.
John Benjamins Publishing Company
Vitenskapelig Kapittel/Artikkel/Konferanseartikkel
2019
-
Høyem, Inghild Flaate.
(2019)
Zur Syntax und Semantik absoluter mit-Sätzchen im Deutschen.
Linguistische Berichte
Vitenskapelig artikkel
-
Høyem, Inghild Flaate;
Brodahl, Kristin Klubbo.
(2019)
Über den Kontrollstatus deutscher Partizipialkonstruktionen mit dem Partizip 2 als Kern.
Deutsche Sprache
Vitenskapelig artikkel
-
Storø, Sven Robert;
Høyem, Inghild Flaate.
(2019)
Modalpartikeln in der gesprochenen Wissenschaftssprache.
NTNU
Mastergradsoppgave
-
Høyem, Inghild Flaate.
(2019)
Ereigniskontrollierte Adjunkte im Deutschen.
Zeitschrift für germanistische Linguistik
Vitenskapelig artikkel
2018
-
Høyem, Inghild Flaate;
Brodahl, Kristin Klubbo.
(2018)
Adverbiale Partizipialkonstruktionen im Deutschen mit dem Partizip 1 als Kern.
Sprache und Sprachen in Forschung und Anwendung
Vitenskapelig artikkel
-
Høyem, Inghild Flaate.
(2018)
Adjunktkontrolle im Deutschen.
Linguistische Berichte
Vitenskapelig artikkel
-
Bocek, Regina;
Høyem, Inghild Flaate.
(2018)
Eine syntaktische Typologie elliptischer Schlagzeilen im Deutschen. Eine Korpusanalyse.
NTNU
Mastergradsoppgave
-
Høyem, Inghild Flaate.
(2018)
Über die Syntax sogenannter absoluter Konstruktionen im Deutschen.
Deutsche Sprache
Vitenskapelig artikkel
2016
-
Vissers, Viki;
Høyem, Inghild Flaate.
(2016)
Zu den Modalverben "wollen" und "sollen" im Deutschen und ihren Übersetzungen ins Niederländische.
NTNU Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
Mastergradsoppgave
-
Brodahl, Kristin Klubbo;
Høyem, Inghild Flaate.
(2016)
Zu deutschen Partizipialkonstruktionen mit dem Partizip 1 als Kern.
NTNU Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
Mastergradsoppgave
2015
-
Høyem, Inghild Flaate;
Ødegård, Kristin.
(2015)
Zu den Übersetzungsstrategien erweiterter vorangestellter Adjektiv- und Partizipialattribute bei Übersetzung aus dem Deutschen ins Norwegische
Eine kontrastive Korpusanalyse
.
NTNU grafisk senter
Mastergradsoppgave
-
Høyem, Inghild Flaate.
(2015)
Zum Kontrollproblem adverbialer Infinitive im Deutschen.
Deutsche Sprache
Vitenskapelig artikkel
2012
-
Minde, Iselin;
Høyem, Inghild Flaate.
(2012)
Die Sprechakt-Adverbiale.
NTNU
Mastergradsoppgave
-
Jensen, Franziska;
Høyem, Inghild Flaate.
(2012)
Die mehrfache Vorfeldbesetzung im Deutschen.
UiT Norges arktiske universitet
UiT Norges arktiske universitet
Mastergradsoppgave
2011
-
Hakel, Katja;
Høyem, Inghild Flaate.
(2011)
Zur Verteilung von Kasusrektion und Kasuskongruenz in nominalen statt-Konstruktionen im Deutschen.
Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
Mastergradsoppgave
2007
-
Flaate, Inghild.
(2007)
Die als-Prädikative im Deutschen. Eine syntaktisch-semantische Analyse.
Stauffenburg Verlag
Stauffenburg Verlag
Vitenskapelig monografi
2005
-
Flaate, Inghild.
(2005)
Die als-Prädikative im Deutschen. Eine syntaktisch-semantische Analyse.
NTNU
Doktorgradsavhandling
Tidsskriftspublikasjoner
-
Fischer, Silke;
Brodahl, Kristin Klubbo;
Høyem, Inghild Flaate.
(2024)
Remarks on Implicit Control.
Linguistische ArbeitsBerichte
Vitenskapelig artikkel
-
Birkeland, Nils Rune;
Selås, Magnhild;
Gunleifsen, Elin;
Drange, Eli-Marie D.;
Garshol, Lenka;
Klævik-Pettersen, Espen Johan.
(2024)
12 argument for å halde på framandspråka i ungdomsskulen.
Khrono
Leserinnlegg
-
Høyem, Inghild Flaate;
Fischer, Silke.
(2022)
Adjunct control in German, Norwegian, and English.
Journal of Comparative Germanic Linguistics
Vitenskapelig artikkel
-
Høyem, Inghild Flaate.
(2019)
Zur Syntax und Semantik absoluter mit-Sätzchen im Deutschen.
Linguistische Berichte
Vitenskapelig artikkel
-
Høyem, Inghild Flaate;
Brodahl, Kristin Klubbo.
(2019)
Über den Kontrollstatus deutscher Partizipialkonstruktionen mit dem Partizip 2 als Kern.
Deutsche Sprache
Vitenskapelig artikkel
-
Høyem, Inghild Flaate.
(2019)
Ereigniskontrollierte Adjunkte im Deutschen.
Zeitschrift für germanistische Linguistik
Vitenskapelig artikkel
-
Høyem, Inghild Flaate;
Brodahl, Kristin Klubbo.
(2018)
Adverbiale Partizipialkonstruktionen im Deutschen mit dem Partizip 1 als Kern.
Sprache und Sprachen in Forschung und Anwendung
Vitenskapelig artikkel
-
Høyem, Inghild Flaate.
(2018)
Adjunktkontrolle im Deutschen.
Linguistische Berichte
Vitenskapelig artikkel
-
Høyem, Inghild Flaate.
(2018)
Über die Syntax sogenannter absoluter Konstruktionen im Deutschen.
Deutsche Sprache
Vitenskapelig artikkel
-
Høyem, Inghild Flaate.
(2015)
Zum Kontrollproblem adverbialer Infinitive im Deutschen.
Deutsche Sprache
Vitenskapelig artikkel
Bøker
-
Flaate, Inghild.
(2007)
Die als-Prädikative im Deutschen. Eine syntaktisch-semantische Analyse.
Stauffenburg Verlag
Stauffenburg Verlag
Vitenskapelig monografi
Del av bok/rapport
-
Fischer, Silke;
Høyem, Inghild Flaate.
(2021)
Event Control.
John Benjamins Publishing Company
Vitenskapelig Kapittel/Artikkel/Konferanseartikkel
Rapport
-
Westöö, Kine Emilia;
Høyem, Inghild Flaate.
(2024)
Der Wortschatz norwegischer Studenten. Eine Untersuchung der Wortschatzgröße norwegischer Studenten, die in ihrem ersten Semester eines Deutschstudiums in Norwegen sind.
NTNU
Mastergradsoppgave
-
Wojciechowska, Daria;
Høyem, Inghild Flaate;
Listhaug, Kjersti Faldet.
(2023)
Der Wortschatz norwegischer Schüler auf Niveau 2.
NTNU Open
Mastergradsoppgave
-
Thorvaldsen, Trine;
Høyem, Inghild Flaate.
(2023)
Die -(er)weise-Adverbien im deutschen Mittelfeld. Eine syntaktisch-semantische Untersuchung der Adverbien mit dem Suffix -weise bzw. -erweise.
NTNU
Mastergradsoppgave
-
Brodahl, Kristin Klubbo;
Høyem, Inghild Flaate;
Lohndal, Terje.
(2023)
Partizipialkonstruktionen im Deutschen und Englischen: eine Untersuchung zu ihrer Syntax und Semantik.
Doctoral theses at NTNU (8)
Doktorgradsavhandling
-
Holte, Håkon Aleksander Ingebrigtsen;
Høyem, Inghild Flaate.
(2021)
Zur Distribution und Interpretation adverbialer ohne-Phrasen im deutschen Mittelfeld.
NTNU
Mastergradsoppgave
-
Høyem, Inghild Flaate;
Dahl, Anne;
Zakariassen, Ellen.
(2021)
Verbstellung im Deutschen als Drittsprache. Eine Korpusuntersuchung des Erwerbs deutscher Verbstellung von norwegischen Lernern.
NTNU
Mastergradsoppgave
-
Javorovic, August Erikstad;
Dahl, Anne;
Høyem, Inghild Flaate.
(2021)
Transfer of Verb-Second in L2 Acquisition. A Corpus Study of L1 Norwegian Learners of L2 English.
NTNU
Mastergradsoppgave
-
Storø, Sven Robert;
Høyem, Inghild Flaate.
(2019)
Modalpartikeln in der gesprochenen Wissenschaftssprache.
NTNU
Mastergradsoppgave
-
Bocek, Regina;
Høyem, Inghild Flaate.
(2018)
Eine syntaktische Typologie elliptischer Schlagzeilen im Deutschen. Eine Korpusanalyse.
NTNU
Mastergradsoppgave
-
Vissers, Viki;
Høyem, Inghild Flaate.
(2016)
Zu den Modalverben "wollen" und "sollen" im Deutschen und ihren Übersetzungen ins Niederländische.
NTNU Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
Mastergradsoppgave
-
Brodahl, Kristin Klubbo;
Høyem, Inghild Flaate.
(2016)
Zu deutschen Partizipialkonstruktionen mit dem Partizip 1 als Kern.
NTNU Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
Mastergradsoppgave
-
Høyem, Inghild Flaate;
Ødegård, Kristin.
(2015)
Zu den Übersetzungsstrategien erweiterter vorangestellter Adjektiv- und Partizipialattribute bei Übersetzung aus dem Deutschen ins Norwegische
Eine kontrastive Korpusanalyse
.
NTNU grafisk senter
Mastergradsoppgave
-
Minde, Iselin;
Høyem, Inghild Flaate.
(2012)
Die Sprechakt-Adverbiale.
NTNU
Mastergradsoppgave
-
Jensen, Franziska;
Høyem, Inghild Flaate.
(2012)
Die mehrfache Vorfeldbesetzung im Deutschen.
UiT Norges arktiske universitet
UiT Norges arktiske universitet
Mastergradsoppgave
-
Hakel, Katja;
Høyem, Inghild Flaate.
(2011)
Zur Verteilung von Kasusrektion und Kasuskongruenz in nominalen statt-Konstruktionen im Deutschen.
Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
Mastergradsoppgave
-
Flaate, Inghild.
(2005)
Die als-Prädikative im Deutschen. Eine syntaktisch-semantische Analyse.
NTNU
Doktorgradsavhandling
Undervisning
Jeg underviser i alle språklige emner som inngår i bachelor- og masterstudiet i tysk, og veileder gjerne oppgaver innenfor moderne tysk grammatikk (syntaks, morfologi, semantikk) og språktilegnelse, men også oppgaver med en didaktisk orientering, f.eks. knyttet til innlæring av tysk som fremmedspråk. Videre veileder jeg oppgaver knyttet til oversettelsesproblematikk mellom tysk og norsk. Ta gjerne kontakt om du ønsker å diskutere et mulig tema for en bachelor- eller masteroppgave!
Formidling
2025
-
Vitenskapelig foredragFischer, Silke; Brodahl, Kristin Klubbo; Høyem, Inghild Flaate. (2025) On implicit adjunct control. NTNU Formal Linguistics in the Nordic Countries (FLiNC) workshop , Trondheim 2025-05-20 - 2025-05-21
2023
-
PosterFischer, Silke; Høyem, Inghild Flaate; Brodahl, Kristin Klubbo. (2023) Remarks on Implicit Control. Humboldt Universität Berlin GGS 2023 (Generative Grammatik des Südens/ Generative Grammar of the South) , Berlin 2023-04-27 - 2023-04-29
2022
-
Vitenskapelig foredragHøyem, Inghild Flaate; Brodahl, Kristin Klubbo; Fischer, Silke. (2022) Participial adjunct control: a scope-based-approach. Department of Linguistics, University of Stuttgart Research colloquium , Stuttgart 2022-05-10 - 2022-05-10
2019
-
Vitenskapelig foredragHøyem, Inghild Flaate; Fischer, Silke. (2019) "Event Control". Deutsche Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS) "Cross-linguistic variation in control phenomena" , Universitetet i Bremen 2019-03-06 - 2019-03-08
-
Vitenskapelig foredragHøyem, Inghild Flaate; Fischer, Silke. (2019) "Event Control". Institut für Linguistik Universität Stuttgart Research seminar / Forschungskolloquium , Stuttgart 2019-02-05 - 2019-02-05
2017
-
Vitenskapelig foredragHøyem, Inghild Flaate; Fischer, Silke. (2017) Adjunct control. NTNU Comparative Germanic Syntax Workshop , Trondheim 2017-09-13 - 2017-09-15
-
Vitenskapelig foredragEide, Kristin Melum; Høyem, Inghild Flaate. (2017) German vs. Norwegian adjunct small clauses headed by als/som. NTNU Comparative Germanic Syntax Workshop , Trondheim 2017-09-13 - 2017-09-15
2016
-
Populærvitenskapelig foredragHøyem, Inghild Flaate. (2016) "Tyskstudium ved NTNU". Spjelkavik videregående og NTNU Ålesund Skolebesøk hos tyskklasser ved Spjelkavik videregående skole , NTNU Ålesund 2016-09-09 - 2016-09-09
-
PosterHøyem, Inghild Flaate. (2016) "Adjunct Infinitives in German Headed by (an)statt, ohne and um". Forskergruppe ved Humboldt Uni og Stuttgart Uni. Control Workshop 2016 , Humboldt Universität zu Berlin 2016-10-14 - 2016-10-15
-
Vitenskapelig foredragHøyem, Inghild Flaate. (2016) "Adjunktkontrolle in adverbialen Infinitiven des Deutschen". Institut für Linguistik, Universität Leipzig Generative Grammatik des Südens 2016 , Leipzig 2016-10-20 - 2016-10-22
-
Vitenskapelig foredragHøyem, Inghild Flaate; Brodahl, Kristin Klubbo. (2016) "Adverbiale Partizipialkonstruktionen im Deutschen". Masaryk-Universität 24. internationale GeSuS-Fachtagung , Brno 2016-06-22 - 2016-06-24
2015
-
Faglig foredragHøyem, Inghild Flaate. (2015) "Komplexe Nominalphrasen". Sør-Trøndelag Fylkeskommune og NTNU Fagdag for tysklærere , NTNU 2015-03-11 - 2015-03-11
2013
-
Faglig foredragHøyem, Inghild Flaate. (2013) Satzstrukturen im Vergleich. Sør-Trøndelag Fylkeskommune og NTNU Faglig forum for tysk , NTNU, Dragvoll 2013-11-29 - 2013-11-29
2012
-
Populærvitenskapelig foredragHøyem, Inghild Flaate. (2012) Å studere tysk ved NTNU. NTNU, HF-fakultetet Campusbesøk av Orkdal videregående skole , NTNU 2012-01-16 - 2012-01-16
2011
-
Vitenskapelig foredragHøyem, Inghild Flaate. (2011) Frie adverbiale infinitiver i tysk. NTNU, Institutt for moderne fremmedspråk Fokus på IFS-forskning (FIFF) , NTNU 2011-05-09 - 2011-05-09
-
Populærvitenskapelig foredragHøyem, Inghild Flaate. (2011) An, auf, hinter, in... Hva vil det si å studere tysk ved NTNU?. NTNU, HF-fakultetet Campusbesøk av Orkdal videregående skole , NTNU 2011-01-19 - 2011-01-19
-
Vitenskapelig foredragHøyem, Inghild Flaate; Eide, Kristin Melum; Takamine, Kaori. (2011) Adverbielle småsetninger i norsk, tysk og japansk. Universitetet i Tromsø Møte Om Norsk Språk (MONS 14) , Tromsø 2011-11-24 - 2011-11-26
2007
-
Vitenskapelig foredragFlaate, Inghild. (2007) (Nicht-)obligatorische Kontrolle, mehrfaches Agree und morphologischer Kasus in deutschen "als"-Prädikativen. Gesellschaft für Sprache und Sprachen (GESUS) Bochumer Linguistik-Tage , Bochum 2007-02-12 - 2007-02-14
2003
-
Vitenskapelig foredragEide, Kristin Melum; Flaate, Inghild. (2003) Multifunctional Structures in Norwegian and German. Deutsche Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS) , München 2003-02-28 -
-
Vitenskapelig foredragFlaate, Inghild; Eide, Kristin Melum. (2003) Non-verbal Copulas in German and Norwegian. Joint Meeting of the Forum for Germanic Language Studies and the Society for Germanic Linguistics , London 2003-01-04 -
-
Vitenskapelig foredragFlaate, Inghild; Eide, Kristin Melum. (2003) Multifunctional Structures in Norwegian and German. 26. Jahrestagung, Deutsche Gesellschaft für Sprachwissenschaft: Workshop on Form and Function of Sentence Types, Universität München , München 2003-02-28 -
-
Vitenskapelig foredragEide, Kristin Melum; Flaate, Inghild. (2003) Non-verbal copulas in German and Norwegian. Joint Meeting of the Forum for Germanic Language Studies and the Society for Germanic Linguistics , London 2003-01-05 -
-
Populærvitenskapelig foredragFlaate, Inghild. (2003) Die als-Phrase im Deutschen und ihre vielen Gesichter. Faglig-pedagogisk dag ved NTNU , Trondheim 2003-11-28 -
2001
-
Vitenskapelig foredragFlaate, Inghild. (2001) Deutsche und norwegische als-Prädikative aus kontrastiver Sicht: Zu ihrer Distribution und Interpretation. Gesellschaft für Sprache und Sprachen (GESUS) Bochumer Linguistik-Tage, Komparative Syntax - Schwerpunkt Diachronie , Bochum (Tyskland) 2001-03-28 -
-
Vitenskapelig foredragFlaate, Inghild. (2001) Predicate NP/DPs and Morphological Case: The Case of German als-Predicatives. Nasjonalt forskerutdanningskurs om predikasjon , Trondheim 2001-10-20 -
-
Vitenskapelig foredragEide, Kristin Melum; Flaate, Inghild. (2001) Predication Particles in German and Norwegian. Nasjonalt forskerutdanningskurs om predikasjon , Trondheim 2001-10-20 -