Jacques Koreman

Professor

Institutt for språk og litteratur

jacques.koreman@ntnu.no 73596531 91897722

Bygg 4, Dragvoll, office 4503

jacques.koreman@ntnu.no

Forskningsinteresser

Jeg er interessert i eksperimentell fonetikk og taleteknologi. Jeg jobber både med grunnforskning og med anvendt forskning. I de siste årene har jeg vært prosjektleder for en tverrfaglig prosjekt om datastøttet uttaletrening i flere dialekter av norsk: Computer-Assisted Listening and Speaking Tutor. Utvalg av øvelser i systemet tilpasses brukerens morsmål. Selve plattformen er multilingual, og prosjektet nå utvikles med en kommersiell spin-off med navnet Sounds Good. På den kommersielle plattformen vil vi også ha britisk engelsk som målspråk. Plattformen brukes i tillegg for å samle inn brukerdata som kan anvendes til fonetisk-lingvistisk analyse, og vi håper at vi kan bidra til utvikling av ny kunnskap om fremmedspåktilegnelse. Mer informasjon, også om mine tidligere forskningstemaer, finner du på min personlig hjemmeside.

Lenker:

MIN NETTSIDE

Vitenskapelig, faglig og kunstnerisk arbeid

Et utvalg av nyere tidsskriftspublikasjoner, kunstneriske produksjoner, bok, inklusiv bokdeler og rapport-del. Se alle publikasjoner i databasen

Tidsskriftspublikasjoner

Koreman, Jacques. (2018) Category Similarity in Multilingual Pronunciation Training. Interspeech.
Andreeva, Bistra; Barry, William John; Koreman, Jacques. (2017) Local and Global Cues in the Prosodic Realization of Broad and Narrow Focus in Bulgarian. Phonetica: International Journal of Phonetic Science. vol. 73 (3-4).
Martinez-Paricio, Violeta; Koreman, Jacques; Husby, Olaf Anders; Abrahamsen, Jardar Eggesbø; Bech, Øyvind. (2015) Consonant clusters in online L2 teaching: a multilingual approach. The Pronunciation in Second Language Learning and Teaching (PSLLT) Proceedings. vol. 6.
Andreeva, Bistra; Barry, William J.; Koreman, Jacques. (2013) The Bulgarian Stressed and Unstressed Vowel System. A Corpus Study. Interspeech.
Schuppler, Barbara; van Dommelen, Wim A.; Koreman, Jacques; Ernestus, Mirjam. (2012) How linguistic and probabilistic properties of a word affect the realization of its final /t/: Studies at the phonemic and sub-phonemic level. Journal of Phonetics. vol. 40 (4).
Wik, Preben; Husby, Olaf Anders; Øvregaard, Åsta; Bech, Øyvind; Albertsen, Egil; Nefzaoui, Sissel Jensen; Skarpnes, Eli; Koreman, Jacques. (2011) Contrastive analysis through L1-L2map. TMH-QPSR. vol. 51.
Schuppler, Barbara; Ernestus, Mirjam; van Dommelen, Wim A.; Koreman, Jacques. (2010) Predicting human perception and ASR classification of word-final [t] by its acoustic sub-segmental properties. Proceedings of the International Conference on Spoken Language Processing.
Barry, William J.; Andreeva, Bistra; Koreman, Jacques. (2009) Do Rhythm Measures Reflect Perceived Rhythm?. Phonetica: International Journal of Phonetic Science. vol. 66 (1-2).
Schuppler, Barbara; van Dommelen, Wim A.; Koreman, Jacques; Ernestus, Mirjam. (2009) Word-final [t]-deletion: An analysis on the segmental and sub-segmental level. Proceedings of the International Conference on Spoken Language Processing.
Morris, Andrew C.; Koreman, Jacques; Ly van, Bao; Sellahewa, Harin; Jassim, Sabah; Llarena Gomez, Rafael. (2007) Global features for rapid identity verification with dynamic biometric data. Proceedings of the International Conference on Spoken Language Processing.

Bøker

Abrahamsen, Jardar Eggesbø; Koreman, Jacques; van Dommelen, Wim A.. (2017) Nordic Prosody. Proceedings of the XIIth Conference, Trondheim 2016. Peter Lang Publishing Group. 2017. ISBN 978-3-631-72352-4.

Del av bok/rapport

Abrahamsen, Jardar Eggesbø; Koreman, Jacques; van Dommelen, Wim A.. (2017) Preface. Nordic Prosody. Proceedings of the XIIth Conference, Trondheim 2016..
Husby, Olaf Anders; Koreman, Jacques; Martinez-Paricio, Violeta; Abrahamsen, Jardar Eggesbø; Albertsen, Egil; Hedayatfar, Keivan; Bech, Øyvind. (2015) Selective teaching of L2 pronunciation. Critical CALL. Proceedings of the 2015 EUROCALL Conference, Padova, Italy..
Koreman, Jacques; Martinez-Paricio, Violeta; Abrahamsen, Jardar Eggesbø; Husby, Olaf Anders. (2015) A systematic approach to the pronunciation training of phonotactics. Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences.
Martinez-Paricio, Violeta; Koreman, Jacques; Husby, Olaf Anders. (2015) L1-L2map: una base de datos fónica para la enseñanza de la pronunciación de segundas lenguas. Perspectivas actuales en el análisis fónico del habla. Tradición y avances en la fonética experimental.
Andreeva, Bistra; Barry, William J.; Koreman, Jacques. (2014) A cross-language corpus for studying the phonetics and phonology of prominence. Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14).
Andreeva, Bistra; Koreman, Jacques; Barry, William J.. (2014) Local and global acoustic correlates of information structure in Bulgarian. Speech Prosody 7.
Abrahamsen, Jardar Eggesbø; Koreman, Jacques; Askheim, Lars Isak. (2013) Eyebrow movements in prosody. Nordic Prosody. Proceedings of the XIth Conference, Tartu 2012.
Andreeva, Bistra; Bott, Oliver; Koreman, Jacques; Solstad, Torgrim. (2013) Prosodic Effects of Implicit Causality in German and Norwegian?. Nordic Prosody. Proceedings of the XIth Conference, Tartu 2012.
Koreman, Jacques; Bech, Øyvind; Husby, Olaf Anders; Wik, Preben. (2011) L1-L2map: a tool for multi-lingual contrastive analysis. Proceedings from The 17th International Congress of Phonetic Sciences.