Faglig innhold

Hvordan ser verden ut på fransk? Dette emnet har en tematisk inngang til franskspråklig litteratur og til fransk som verdensspråk. Gjennom studier av et utvalg litterære tekster, belyses ulike problemstillinger knyttet til fremstillinger av den franskspråklige verden og av verden på fransk.

Eksempler på temaer som kan dekkes er kulturell og språklig identitet, flerspråklighet og kulturell hybriditet, kulturmøter og -konflikt, kjønn og klasse, kolonialisering og avkolonialisering, litteratur, språk og makt. I tilknytning til primærtekstene vil det bli drøftet aktuell sekundærlitteratur. Studentene vil lære å skrive tekstkommentarer på fransk.

Læringsutbytte

Kunnskap

Kandidater som har bestått dette emnet:

• har innsikt i hvordan litteraturen fremstiller politiske og kulturelle problemstillinger

• har innsikt i utbredelsen av og mangfoldet i fransk som litterært verdensspråk

• har innsikt i hvordan fransk språk inngår i globale og lokale maktrelasjoner

Ferdigheter

Kandidater som har bestått dette emnet:

• kan lese og forstå korte franskspråklige tekster fra ulike sjangre
• kan anvende analytiske begreper i kommentarer og tolkninger av litterære tekster
• kan skrive korte akademiske tekster på fransk
• kan skrive tekstkommentarer
• kan diskutere litterære tekster på muntlig fransk

Generell kompetanse

Kandidater som har bestått dette emnet:

• besitter grunnleggende analytiske ferdigheter

• har grunnleggende kompetanse i oppbygging og strukturering av tekst

Læringsformer og aktiviteter

Forelesninger og gruppearbeid med diskusjon. Praktiske oppgaver. All undervisning foregår på fransk.

75 % obligatorisk oppmøte i undervisning (forelesninger og gruppetimer)

Fraværsgrensen skal dekke normalt sykdomsfravær og liknende. Du får derfor ikke gyldig forfall til undervisning på grunnlag av legeattest, selv om fraværet skyldes hindringer som du selv ikke kan lastes for.

I særlige tilfeller kan det gjøres avtaler om fritak med emneansvarlig, fortrinnsvis ved semesterstart.

Obligatorisk aktivitet:

1 skriftlig og 1 muntlig arbeid på fransk.

For lektorstudentene skal minst én av de obligatoriske innleveringene ha et mer didaktisk fokus.

Godkjente obligatoriske aktiviteter er gyldige i to semester (semesteret godkjenningen gis og påfølgende semester). Alle obligatoriske aktiviteter må avlegges i samme semester.

Obligatoriske aktiviteter

• 2 skriftlige arbeider på fransk (høst 2026)
• 75% oppmøte på undervisning (høst 2026)
• 1 skriftlig og 1 muntlig arbeid på fransk
• 75% oppmøte på undervisning:

Anbefalte forkunnskaper

Beståtte basisemner i fransk fra høstsemesteret.

Kursmateriell

Pensum oppgis ved semesterstart.

Pensum

Lenke til pensumliste i Leganto