Vurderingsordning

Faglig innhold

Dette emnet bygger på emnet Språk - multimodal kommunikasjon, Norsk tegnspråk 3, med praksis, og emnene Språk og kommunikasjon 1 og 2. Emnet introduserer grunnleggende begrep i lingvistikken, med fokus på tegnede språk. Her presenteres en introduksjon til fonologien, morfologien og syntaksen i tegnede språk. Studentene lærer å identifisere og beskrive ulike trekk ved norsk tegnspråk med fagterminologi, blant annet gjennom å benytte ulike annoteringsverktøy på (video-)tekster med norsk tegnspråk. Studentene skal videreutvikle ferdighetene sine knyttet til å lese og skrive fagtekster.

Læringsutbytte

Kandidaten

-kjenner til grunnleggende begrep innenfor tegnspråklingvistikken

-har grunnleggende kunnskaper om sentrale aspekter ved oppbyggingen av norsk tegnspråk

-kan identifisere og beskrive ulike trekk ved tegnede språk med relevant fagterminologi

-kan bruke annoteringsverktøy

-kan gjøre rede for eget analysearbeid i en enkel fagtekst

Læringsformer og aktiviteter

• Forelesninger, gruppe- og klassediskusjoner, prosjekt der analyse- og annotasjonsøvinger inngår. Obligatoriske aktiviteter:
• 80% obligatorisk oppmøte. (Manglende oppmøte kan kompenseres i henhold til instruksjoner fra faglærer.)
• Godkjente obligatoriske aktiviteter er gyldige i to semester (semesteret godkjenningen gis og påfølgende semester). Alle obligatoriske aktiviteter må avlegges i samme semester.

Obligatoriske aktiviteter

• Annotering og analyse av tegnspråk
• Skriftlig fagtekst basert på annotasjons- og analyseoppgaven
• 80 % obligatorisk oppmøte

Mer om vurdering

Muntlig eksamen på norsk tegnspråk i grupper à 3 til 5 studenter med individuell karakter. Studentene skal forberede seg på å delta i en faglig diskusjon på inntil 30 minutter der hver student skal holde et kort innlegg og aktivt delta i diskusjonen om temaet. Diskusjonen skal ledes av studentene der faglærer kan delta og det skal være ekstern sensor til stede. I forberedelsesfasen er alle hjelpemidler tillatt, under diskusjonen er ingen hjelpemidler tillatt.

Spesielle vilkår

Obligatorisk aktivitet fra tidligere semester kan godkjennes av instituttet. Det er ikke mulig å ta opp igjen bestått eksamen i TEGN2012 i semester hvor det ikke er undervisning i emnet. Ved utsatt eksamen (ved stryk eller gyldig forfall) er det mulig å levere eksamensbesvarelse, men det gis ikke veiledning.

Spesielle vilkår

Anbefalte forkunnskaper

TEGN2011 Språk og kommunikasjon 2, med praksis

Forkunnskapskrav

Gjennomført og bestått første år i bachelor i norsk tegnspråk eller årsstudiet i norsk tegnspråk eller tilsvarende fra andre utdanningsinstitusjoner

Kursmateriell

Pensum publiseres ved semesterstart

Studiepoengreduksjon