«I foredraget planlegger vi å diskutere ulike innganger til samfunnssikkerhet, våre pågående forskningsprosjekter, tverrfaglig samarbeid i forskning og hva tillit betyr for samfunnssikkerhet. På stand vil vi fokusere på diskusjon og leker. Vi vil vise bilder fra pågående prosjekter, titler på relevante bachelor- og masteroppgaver, ha quiz om beredskapslager og flyalarmer, og ha med noen morsomme premier til vinnerne. Vi håper at bidragene våre kan vise bredden i forskningen på NTNU Samfunnssikkerhet, og gi ungdommene noen eksempler på hvordan de kan lære mer om samfunnssikkerhet.»

• Ida Løvdal Nikolaisen – forskerteam Samordning
• Runa Herdisdatter Kierulf – forskerteam Beskyttelse
• Magnhild Eeg – forskerteam Overvåkning

«We will give a short lecture and have a stand at Researchers’ Night. Both the contributions have been given the title Trust in Crisis, as the theme for this year is Trust. During the lecture, we will discuss different approaches to societal security, our ongoing research projects, interdisciplinary collaboration in research and what trust means for societal security. At the stand, we will focus on discussion and games. We will show photos from ongoing projects, titles of relevant bachelor's and master's theses, have a quiz about emergency storage and flight alarms, and have some fun prizes for the winners. We hope that our contributions can show the breadth of the research at NTNU Societal Security, and give the teenagers some examples of how they can learn more about societal security.»

• Ida Løvdal Nikolaisen – research team Coordination
• Runa Herdisdatter Kierulf – research team Protection
• Magnhild Eeg – research team Surveillance