Forskningsinteresser

•  Sosiolingvistikk

  • dialektbruk og dialektendring

  • minoritetsspråk, med særlig vekt på samisk

  • forholdet nasjonalspråk —"globalspråk"

• Vitenskapsteori og faghistorie 

 

Kort CV

Utdannet cand.philol. fra Universitetet i Oslo i 1984, med hovedfags-avhandlingen Språklige variasjonsmønstre hos innflyttere i Oslo (Novus forlag 1986). I 1991 dr.philos. ved Universitetet i Tromsø på avhandlingen Dialektal sosialisering. En studie av barn og ungdoms språklige strategier i Longyearbyen på Svalbard (Novus forlag 1992). Siden 1992 vært ansatt ved Institutt for nordistikk og litteraturvitenskap (INL), Universitetet i Trondheim, fra 1995 i et professorat i nordisk språkvitenskap. I perioden 1999-2001 instituttleder ved INL. Var fra 2000 til 2004 medlem av Fagnemnda i Norsk språkråd, og var medlem av Styringsgruppa i det NFR-støttete, nasjonale sosiolingvistikk-prosjektet TEIN (=Talemålsendring i Noreg). Fram til 2010 prosjektkoordinator i TEINs arvtaker SONE (=Sosiolingvistisk nettverk), og prosjektleder for det NFR-finansierte, nasjonale prosjektet UPUS (=Utviklingsprosesser i urbane språkmiljøer).

 

Publikasjonsliste for perioden 1994—2011

SOSIOLINGVISTIKK

"Tradering eller utradering? Østnorske innflyttermål i Nord-Norge".  I U.-B. Kotsinas & J. Helgander (red.) (1994) Dialektkontakt, språkkontakt och språkförändring i Norden (MINS 40). Institutionen för nordiska språk, Stockholms universitet, 232-241.

 "Konservering eller assimilering? Noen refleksjoner omkring forhold som kan tenkes å fremme, hhv. hemme, bevaringen av språklige minoritetsgrupper". I Maal og Minne 3-4/1994, 167-186.

 "Standard austnorsk – ein vital påverkarinstans. Ei prinsipiell drøfting med utgangspunkt i språksamfunnet Longyearbyen på Svalbard". I Randi Alsnes (red.) (1995) Kan tale speglast? Kompendium frå ein tverrfagleg konferanse om språket i etermdia, språkhaldningar og språkleg påverknad, arrangert av Kringkastingsringen, Oslo 20.-21. april 1995, 48-61.

 "Norsk og nordisk sosiolingvistikk. En historisk oversikt". I Studies in the development of linguistics in Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden, red. Carol Henriksen et al. (1996). Oslo: Novus forlag, 175-224.

 "Semi-migration in the Arctic – a theoretical perspective on the dialect strategies of children on Spitsbergen". I Language contact across the North Atlantic, red. Sture Ureland & Iain Clarkson (1996). Tübingen: Max Niemeyer Verlag,  313-331.

 Opposisjonsinnlegg ved Gunnstein Akselbergs dr.-disputas på avhandlingen Fenomenologisk dekonstruksjon av det labov-milroyske paradigmet i sosiolingvistikken. I Maal og Minne 2/1996, 170-184.

 "Codeswitching in Hemnesberget – Myth or reality?". I Journal of Pragmatics 25/1996, 749-761.

 "Dialektal sosialisering i Longyearbyen på Svalbard – "Det fruktbare kaos"". I Nordnorske dialektar, red. E. H. Jahr & O. Skare (1996). Oslo: Novus forlag, 251-260.

 Dialekter i Målselv og Bardu. Temahefte III (1997). Målselv Mållag (82 sider).

 Utgivelse av CD med dialektprøver til Dialekter i Målselv og Bardu. Temahefte III. Målselv Mållag, 1998.

 "En apologi for den metodologiske individualismen". I Nordica Bergensia 13/1997, 9-28.

 "Talemålsendring. En presentasjon av prosjektet TEIN, Talemålsendring i Norge". I Riss 1/1998, Institutt for nordistikk og litteraturvitenskap, Trondheim, 61-64.

 "Sted og språk – en skisse". I B. Mæhlum & D. Slettan & O.S. Stuggu (red.) (1999), 15-20.

 B. Mæhlum & D. Slettan & O.S. Stuggu (red.) (1999): Stedet som kulturell konstruksjon. No. 27 i Skriftserie fra Historisk institutt, Trondheim.

 "Strategies of Neutrality in the Arctic". I Klaus Mattheier (ed.) (2000) Dialect and Migration in a Changing Europe (=VarioLingua 12). Frankfurt am Main – Berlin: Peter Lang, 99-108.

 Språkmøte. Innføring i sosiolingvistikk. Brit Mæhlum, Gunnstein Akselberg, Unn Røyneland og Helge Sandøy (2003/2008). Oslo: Cappelen Akademisk Forlag. (Kommet i flere opplag)

 "Hvor går vi – og hvorfor? Et forsøk på å trekke noen store linjer i utviklingen av norsk talemål". I Målbryting nr. 6/2003, 67-92.

 "Southern Sámi. Are the sands running out, or…?". I B.-L. Gunnarsson et al. (red.) (2004) Language Variation in Europe. Papers from ICLaVE 2. Uppsala University, 315-325.

 "Språk – bare et nøytralt verktøy?". I D.F. Simonsen (red.) (2004) Språk i kunnskapssamfunnet. Engelsk – elitenes nye latin?. Oslo: Gyldendal Akademisk, 180-184.

 "Sørsamisk – et språk for framtida?". I Fjell-Folk, Årbok for Rørosmuseet, nr. 29/2004, 34-40.

 "Sociolinguistic structures chronologically III: Norwegian". I The Nordic Lanugages, Volume II. O. Bandle et al (red.) (2005). Berlin – New York: Walter de Gruyter, 1907-1922.

 "Alt henger sammen med alt". I G. Alhaug, E. Mørck & A.-K. Pedersen (red.) (2005)   Mot rikare mål å trå. Festskrift til Tove Bull. Oslo: Novus forlag, 80-92.

 "Språklig imperialisme – hva slags krefter er det egentlig snakk om?" I Motskrift nr. 2/2006, 37-47.

 "Det store språkspelet". I Akselberg & Myking (red.) (2007) Å sjå samfunnet gjennom språket. Heidersskrift til Helge Sandøy på 60-årssdagen 14.06.2007. Oslo: Novus forlag, 143-150.

 Konfrontasjoner. Når språk møtes (2007). Oslo: Novus forlag (221 sider).

 "Svar fra 2. opponenten" (Doktordisputas Rune Røsstad, Høgskolen i Agder, 10.-11. februar 2006). Norsk Lingvistisk Tidsskrift, nr. 2/2007, 233–247.

"Standardtalemål? Naturligvis! En argumentasjon for eksistensen av et norsk standardtalemål". I Norsk Lingvistisk Tidsskrift 1/2009, 7–26.

 "Har vi et "standardtalemål" i Norge?". Innledningsartikkel til Norsk Lingvistisk Tidsskrift 1/2009 (Temahefte om standardtalemål), 3–6. Sammen med Ernst Håkon Jahr.

 "Dialektparadiset Norge – en sannhet med modifikasjoner". Artikkel skrevet sammen med Unn Røyneland, publisert i Henrik Hovmark, Iben Stampe Sletten & Asgerd Gulliksen (red.) I Mund og Bog. 25 artikler om sprog tilegnet Inge Lise Pedersen på 70-årsdagen d. 5. juni 2009, Afdeling for Dialektforskning, Nordisk  Forskningsinstitut, Københavns Universitet, 219–229.

"Language and social spaces". I P. Auer & J.E. Schmidt (red.) (2010) Language and Space. An International Handbook of Linguistic Variation. Volume I: Theories and Methods. Berlin–New York: Mouton de Gruyter, 18–32.

""A Den of Iniquity" or "The Hotbed of Civilization"? Urban areas as locations for linguistic studies in Norway: A historiographical perspective". I F. Gregersen, J.K. Parrott & P. Quist (red.) (2011) Language Variation – European Perspectives III. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 239–254.

""Lasternes Hule" eller "Sivilisationens Arnested"? Byens posisjon i norsk talemålsforskning" (2011). Artikkel skrevet sammen med Unn Røyneland. I J.G Jørgensen & L.S. Vikør (red.) Nordiskfaget – tradisjon og fornying. Maal og Minne 100 år. Oslo: Novus, 69–95.

"Det "ureine" språket. Forsøk på en kultursemiotisk og vitenskapsteoretisk analyse". I Maal og Minne 1/2011, 1–31.

 

SPRÅKHISTORIE/VITENSKAPSTEORI

"Svartedauden – en skjellsettende språkhistorisk begivenhet?". I Norsk Lingvistisk Tidsskrift 1/1998, 3-32.

 Mellom Skylla og Kharybdis. Forklaringsbegrepet i historisk språkvitenskap. Essay. (1999). Oslo: Novus forlag (229 sider).

"Forklaring og forklaring, fru Blom". I Motskrift 2/2002, 36–43.

"Social catastrophies as explanation in historical linguistics". I E. H. Jahr (red.)(2000) Språkkontakt. Innverknaden frå nedertysk på andre nordeuropeiske språk. Nord-serien, Skrift nr. 2, Nordisk Ministerråd, 87-94.

 "Explanations, or…..? Some metatheortical reflections on a prevalent tradition within historical linguistics". I O.N. Thomsen (red.) (2006): Competing Models of Linguistic Change. Evolution and beyond. Amsterdam-Philadelphia: John Benjamins, 33-42.

 "Språk i forandring – noen vitenskapshistoriske betraktninger". I Det Kongelige Norske Videnskabers Selskab. Årbok 2006, 99-103 (Sammendrag etter foredrag i Selskabet 22. mai 2006; se

http://www.universitetsavisa.no/ua_lesmer.php?kategori=nyheter&dokid=447c34465e0251.82348757

 

 SPRÅKPOLITIKK/SOSIOLINGVISTIKK

 "Framtida for norsk skriftspråk". Kronikk i Adresseavisen, 26. februar 2001.

 "Hvordan takler vi språkspørsmålet?". Notat (2001) (13 sider) i tilknytning til prosjektet Globalisering og internasjonalisering. Muligheter og utfordringer for norske bedrifter i en internasjonal økonomi. Skrevet i samarbeid med Eli Ellingsve.

""Om hundre år er allting glemt". Når pseudovitenskap får lov til å prege den språkpolitiske agendaen". I Norsk Lingvistisk Tidsskrift 2/2002, 177–199.

 "Engelsk eller norsk?" I  Samtiden 4/2002, 130–137.

"Anglais ou norvégien?". Fransk oversettelse av artikkelen "Engelsk eller norsk?"  (Samtiden nr. 4/2002) publisert på Eurizine (www.eurozine.com), 2003.

"Den sørsamiske stemmen". Kronikk i Adresseavisen 2. september 2003.

"Sørsamisk – et språk for framtida?". Kronikk i Adresseavisen 17. februar 2007. Også publisert i Hamar Arbeiderblad 19. februar, samt på http://www.galdu.org/web/index.php?odas=1874&giella1=nor.

 

 ANNET

Myter og humaniora. Karl Erik Haug og Brit Mæhlum (red.). (1998). Oslo: Sypress forlag.

MONS 7. Utvalde artiklar frå det 7. Møtet Om Norsk Språk i Trondheim 1997. J. T. Faarlund & B. Mæhlum & T. Nordgård (red.). (1998). Oslo: Novus forlag.

"Innledning". I Motskrift nr. 1/2000, 5-8.

Motskrift nr. 1/2000. Red. Brit Mæhlum [Temanummer om eklektisme, med bidrag fra en nasjonal forskerutdanningskonferanse i språkvitenskap, Trondheim 1999]

"Om å dra til Roma for å gjøre seg dannet". I Motskrift 2/2005, 5-10.