• Nimruds palasser

    Nimruds palasser slik Layard og hans folk tenkte seg dem. Tegnet av kunstneren James Ferguson i 1850-årene. (Layard 1853)

  • Austen Henry Layard i Bakhtiar-stammens drakt

    Austen Henry Layard i Bakhtiar-stammens drakt. Akvarell malt i Konstantinopel 6. april 1843 av Amadeo Preziosi.
    Gjengitt med tillatelse av British Museum.

  • Ruinhaugene Kouyunjik og Nabi Yunus

    Ruinhaugene Kouyunjik og Nabi Yunus (Jonah's grav) set fra Mosul i 1845. Haugene viste seg å være restene av Ninive. (Layard 1853)

  • Ninives murer høsten 2002, da religionsviter Dagfinn Rian, NTNU, besøkte stedet. Foto: Gyda Birkeland Rian.

  • Ruinhaugen Nimrud

    Ruinhaugen Nimrud. (Layard 1849a)

  • Ruinhaugen Nabi Yunus

    Ruinhaugen Nabi Yunus (Profeten Jonah's grav). (Layard 1849b)

  • Rekonstruksjon av hallen i et assyrisk palass

    Rekonstruksjon av hallen i et assyrisk palass. (Layard 1849a)

  • Oksekoloss

    Oksekoloss eller lamassu: slike massive steinskulpturer av okser med menneskehoder ble brukt til utsmykking av Ninives byporter og de kongelige palasser i Ninive og Nimrud. (Layard 1849a)

  • En statue, d.v.s. en oksekoloss tas ned

    En statue, d.v.s. en oksekoloss  eller lamassu tas ned fra en palassruin for transport til London. (Layard 1849b)

  • En av oksekolossene som prydet portene i Nimrud. Ødeleggelsen av en slik statue ble vist på en video av IS i mars 2015. Foto: Gyda Birkeland Rian, 2002.

  • Assyrisk konge på sin trone

    Assyrisk konge på sin trone, omgitt av oppvartende hoffolk; evnukker (menn uten skjegg). (Layard 1849a)

  • Assyrisk konge på løvejakt

    Assyrisk konge på løvejakt. (Layard 1849b)

  • Hodet av løvekoloss fra Nimrud

    Hodet av løvekoloss fra Nimrud. Skulpturen står i British Museum, London. (Layard 1853)

  • Inskripsjon i kileskrift

    Inskripsjon i kileskrift. Fra relieff hvor kong Sankerib mottar sine generaler og fanger etter beleiringen av Lakisj i Judea. (Layard 1853)

  • Utsnitt av "Den sorte obelisk"

    Utsnitt av "Den sorte obelisk" som ble funnet i Nimrud og i dag kan sees på British Museum. Motivet på bildet viser den beseirede kong Jehu av Israel som kneler for assyrerkongen Salmanassar III (853-824 f.Kr.). (Layard 1849a)

  • Gudebilder bæres i prosesjon

    Gudebilder bæres i prosesjon. (Layard 1849b)

  • Assyriske soldater svømmer

    Assyriske soldater svømmer over en elv ved hjelp av oppblåste dyrehuder. (Layard 1853)

  • Relieff fra kong Sankeribs palass

    Relieff fra kong Sankeribs palass i Ninive etter erobringen av byen Lakisj i Judea. Kongen tar imot sine seierrikte generaler. Bak dem sees jødiske krigsfanger i enkle drakter. (Layard 1853)

     

  • Den irakiske arkeologen Mozahem Mahmoud Hussein viser et relieff i et av palassene i Nimrud høsten 2002. Seinere har IS saget relieffene i biter, kanskje for å selge dem. Foto: Gyda Birkeland Rian.

Tapt for alltid

I mars 2015 ødela Islamsk Stat ruinene av de assyriske byene Ninive og Nimrud i det nordlige Irak. De knuste skulpturer og andre bilder, og resten ødela de med bulldozere. Ninive var hovedstaden i det mektige assyriske riket (ca. 1350-612 f.Kr). Nimrud var residensby for kongene Assurnasipal II og hans sønn Salmanassar III. Ninive og Nimrud ble gravd ut av franske og britiske arkeologer fra 1842. Det var den unge eventyreren, engelskmannen Austen Henry Layard, som  i årene 1845-1851 gravde ut de to byene. Skulpturene og relieffene som han sendte til British Museum vakte oppsikt; de var det første glimtet av en sivilisasjon som forsåvidt var kjent fra Bibelen, men hadde vært glemt i 2500 år. Layard's bøker, 'Nineveh and its Remains' fra 1849 og 'Discoveries in the Ruins of Nineveh and Babylon' fra 1853 ble bestselgere. Disse bøkene, samt to plansjeverk, 'Monuments of Niniveh', fra samme periode, finnes i originalutgaver på Gunnerusbiblioteket. De er viktige kilder til kulturminnene som nå er ødelagt. Utvalgte bilder fra verkene vises her. Nyopptrykk av bøkene kan lånes.

Kilde:

  • Austen Henry Layard. A Second Series of the Monuments of Nineveh: including bas-reliefs from the Palace of Sennacherib and Bronzes from the Ruins of Nimroud: from drawings made on the spot, during a Second Expedition to Assyria. London, John Murray, 1853. (Layard 1853)
  • Austen Henry Layard. The Monuments of Nineveh: from drawings made on the spot. London, John Murray, 1849. (Layard 1849a)
  • Austen Henry Layard. Nineveh and its Remains, bd 1-2. London, John Murray, 1849. (Layard 1849b)

Nettutstillingen er laget av: Lise Bender Jørgensen, Inger Langø og Peggy Fürtig (oktober 2015).  Foto og scan: Nils Kristian Eikeland og Ingunn Østgaard.

 

Thu, 17 Dec 2015 15:42:28 +0100