191 / 508
GUNNERIA 80, 2016
189
Per Magnus Jørgensen, Einar Weidemann og Eli Fremstad
Vokser på Dragåsen [i Midtre Gauldal, Sør-Trøndelag], spredt i skogen, og
likeledes ved Nidaros [Trondheim]. Pulverisert har den smertestillende kraft,
oppløst virker den mot haemorider ifølge Gouan. Avvises av småfe med unntak av
geiter.
Note: Belegg finnes ikke i herbariet, men her gjør Gunnerus opplagt en
feilbestemmelse. Stortrollurt
Circaea lutetiana
vokser i kyststrøk nord til
Romsdal, så når han angir den fra Midtre Gauldal og Trondheim, er det trollurt
Circaea alpina
han refererer til.
CCCXXI [321].
Satyrum
repens
[
Goodyera
repens
, knerot]. Med trevlete knoller:
de grunnstilte bladene er ovale: blomstene er ensidig nedbøyde. Se vår plansje VI,
fig. 1.
[På norsk]
Kryphuvendel
.
Vokser i skoger i Nordlandene og Finnmark, for eksempel i Alta, men sjelden og
særlig sjelden er dens varietet β som jeg har samlet i en skog i Tromsø i året 1767.
Blomstene er hvite, og rotstokken leddet.
CCCXXII [322].
Arenaria peploides
[
Honckenya peploides
,
strandarve]. Med
ovale, spisse, kjøttfulle blad.
På norsk
Fjære-norell
. I Romsdalen
Norellgras
.
Vokser på havstrender i Finnmark, Nordlandene og Romsdal.
Bladene er svakt krusete (som det likevel så vidt er mulig å se på tørre [pressete]
planter); blomstene er hvite. Blomstrer i måneden juli. Denne sukkulente, salte
planten blir ivrig begjært av kyr, får og likeledes hester som jeg ofte har sett.
CCCXXIII [323].
Juncus
campestris
[
Luzula campestris
, markfrytle, men se
note]. Med flate, litt hårete blad; med sittende og skaftete aks.
På norsk
Marke-Frytle
. På Innherred
Luse-Græs.
På samisk i Varanger
Vuolatas-
ra’se
. På kvensk i Finnmark
Hilveheine
ifølge Weldingh.
Vanlig på tørre steder: dens varietet b.
linnaeana
(fl. lapp. plansje 10, fig. 2)
finnes i fjellet og i Finnmark.
Note: I herbariet er det 23 ark under dette nummeret, men trolig er bare én plante
markfrytle
Luzula campestris
. Den vokser ikke i Finnmark. Andre arter på arkene
er bl.a. hårfrytle
Luzula pilosa
, bakkefrytle
Luzula multiflora
og aksfrytle
Luzula
spicata
. Materialet trenger revisjon.
CCCXXIV [324].
Betula alba
[
Betula
spp., bjørk, se note]. Med ovale, tannete,
tilspissete blad.
På norsk
Bjørk
eller
Bjerk
. På samisk, i Varanger
Soaakkje
, flertall
Soaagjek
. På
kvensk i Finnmark
Goigio
(flertall
Goigiot
).
Vokser overalt i skog.