Gunneria 80

199 / 508

GUNNERIA 80, 2016
197
Per Magnus Jørgensen, Einar Weidemann og Eli Fremstad
Vokser på Hundløen i sognet Stod [i Steinkjer, Nord-Trøndelag], hvor den andre
steder er sjelden på stranden.
Bærene gir en mettet rød farge ifølge Linder II, s. 45. Konsentrert saft anbefales
mot angina av Linn. am. ac. og Ludw. ect. II, s. 45.
Note: Belegg finnes ikke i herbariet. Det er uvisst om planten Gunnerus fant i
Stod var viltvoksende eller forvillet fra dyrkning. Det finnes indikasjoner på at
solbær kan være en hjemlig (indigen) art i deler av landet, kanskje også i indre
deler av Trøndelag.
CCCLII [352]. Carum carvi [Carum carvi , karve]. [Ingen beskrivelse.]
På norsk Karve, Karve-Kaal. På samisk Karnevak. På kvensk Kumina .
Vokser overalt i enger, ytterst vanlig ved Nidaros [Trondheim].
De spede [unge] bladene sammen med oppstykkete røtter kokes som
kålerstatning. Røttene er, som de hos pastinakk, spiselige.
CCCLIII [353]. Pimpinella Saxifraga [Pimpinella saxifraga, gjeldkarve], med
finnete blad, de i basalrosetten er ganske avrundete [brede], mens de øvre [på
stengelen] er linjeformete [trådsmale].
På norsk Qvæsgras, Pimpinelle eller Pimpernille.
Vokser nesten overalt på tørre steder.
Buchwald kaller roten for Piper europaeum [Europas pepper] og anbefaler den
derfor som peppererstatning. For øvrig medisinsk bruk se S. Paulli s. 319, nr. 169,
Buchwald og øvrige.
CCCLIV [354]. Galeopsis Ladanum [Galeopsis ladanum, dundå, men se note],
med internodier som er jevnlange med grenene, og blomsterkranser som overalt [i
hele blomsterstanden] sitter spredt.
På norsk Ækredaa.
Vokser på gårdene Berg, Stene [Steinan], Grilstad, i åker og eng. Varierer med
hvite blomster [av synonymene fremgår det at blomstene normalt er purpur].
Note: Dundå er en sørlig art i Norge som vokser i tørrbakker og ikke som
åkerugress. Belegget i herbariet er en annen då-art.
CCCLV [355]. Trollius europaeus [Trollius europaeus, ballblom], med
gjenlukkete blomster og nektarier av samme lengde som støvbærerne.
I Nidaros [Trondheim] Knap-Soløj; av og til Bollerblomster ifølge Oeder. … På
samisk i Varanger Boaallo-ra’se ifølge Weldingh, også Gjedde-Boaallo, flertall
Boaalok . På kvensk Gjelda-kukka, flertall Kukaiset (det er Koboller).
Vanlig.
Brukes i Kristiansand i fotvask mot skabb ifølge Kalm it. am. I, s. 76.