154 / 508
152
Flora Norvegica
av J.E. Gunnerus
GUNNERIA 80, 2016
torner] beger [korgdekkblad], med avlange, hele til oppflisete, stengelomfattende
blad.
På norsk
Ulve
-
Liin
,
Hvidblad
ifølge Strøm. Her og der
Reen
-
Tistel
(fordi reinen
spiser bladene). Sørpå
Hvide
-
side
,
Bjønsturt
ifølge Oeder.
Vokser i enger og likeledes i lavtliggende åkre, alminnelig. Røkte blad blandet
med tobakk nytes av bøndene som en erstatning for tobakk. Bladsaften enten
alene eller blandet med brennevin smøres på sår, ifølge Strøm.
CCLVIII [258].
Arctium Lappa
[
Arctium lappa,
storborre, men se note], med
hjerteformete, skaftete, upiggete blad.
I Trondheim
Klægg, Haar-klægg, Borrer
. På Sunnmøre
Burre
,
Luseblad
ifølge
Strøm.
Vokser ved veier og gjerder. Bøndene legger bladene på gamle sår og byller.
Avkok av røttene anbefales av leger mot skabb, forstoppelse og gikt
Note: Gunnerus’ belegg er småborre
Arctium minus
, som er vanlig i Trøndelag,
men som ble beskrevet som art etter Gunnerus’ tid.
CCLIX [259].
Aira coerulea
[
Molinia caerulea
, blåtopp], med flate blad,
sammenknepet topp, foranderlige blomsterskaft, og innrullede, sylaktige blomster
[dvs. agner].
I Nidaros [Trondheim]
Blaa-bunke
. På Sunnmøre
Ledeløs
ifølge Strøm (fordi den
ikke er leddet, med unntak av ett kne nær roten).
Vokser i myrlendte enger, alminnelig. Blomstrer i juli måned.
CCLX [260].
Avena fatua
[
Avena fatua
, flôghavre], med åpen topp, treblomstrete
beger [småaks], som er hårete ved basis.
På norsk
Landhavre, Vildhavre, Flouhavre, Kryphavre
(fordi veggene [mener nok
snerpene] kryper framover, hovedsakelig ved tørkende ild). I Åfjord
Fallhavre,
Ryhavre
(fordi den slipper de modne frøene ned). På Sunnmøre
Flughavre
ifølge
Strøm.
Vokser i kornmarker, forpester åkre overalt, og er spesielt vanlig i det sørligste
Norge.
I England sies den å bli brukt ikke bare som fôr til hester, høns og ender, men
også som menneskelig føde, til og med for adelsmenn, ifølge Ray hist.
Note: De fire beleggene i herbariet er alle feilbestemte dunhavre
Avenula
pubescens
.
CCLXI [261].
Aira
flexuosa
[
Avenella flexuosa
, smyle], med børsteaktige blad,
nærmest nakne [dvs. glatte] strå og sprikende topp, småaksgrener bølgende.
I Nidaros [Trondheim]
Marke-bunke
.