142
Flora Norvegica
av J.E. Gunnerus
GUNNERIA 80, 2016
Av stenglene lager guttene heverter. Avkok av røttene brukes til å helbrede hester
som er syke av opphovnete svelg ifølge I.B. [Johannes Bauhin].
Note: Under dette nummeret ligger 15 belegg i herbariet. Et par synes å være
kvann
Angelica archangelica
, og ett (217.2) er rødhyll
Sambucus racemosa
, som
er en fremmed art i Norge. Gunnerus’ belegg av rødhyll er det eldste vi kjenner
til, men vi vet ikke om det er tatt fra en dyrket eller forvillet plante, heller ikke om
det er fra Norge
CCXVIII [218].
Heracleum Sphondylium
[
Heracleum sphondylium
, bjørnekjeks],
med finnete blad.
I Gudbrandsdal og på Sunnmøre
Bjøn-kjæx
eller
Bjørn-kjæx
.
Vokser her og der, også i beiter ved gården Berg.
De innfødte på Kamtchatka beretter om oppsvulming av lepper og tannkjøtt
som en følge av at de uforsiktig avbarker den rå strengelen og spiser den, ifølge
Gmelin. Ifølge Bartsch, blir i Polen gjæret avkok av bladene drukket med ferske
egg mot folder eller klumper [hodelus]. Den spises også med ferske egg som
brød. Fattige i Polen bruker den også som erstatning for øl, se Jo. Fr. Cartheus
de Branca ursina germanicas doktorgradsarbeid i Frankfurt an der Oder fra 1764
som også kan leses i Gazette salutaris fra år 1762 nr. 5 og likeledes i Hamb. mag.
XXVI s. 528 hvor denne plantens bruk som middel mot «polske folder» [hodelus]
behandles utførlig.
Note: I den nyeste behandlingen av
Heracleum sphondylium
(Fröberg 2010) blir
denne delt i to underarter: kystbjørnekjeks ssp.
sphondylium
og sibirbjørnekjeks
ssp.
sibiricum
. I Gunnerus’ herbarium finnes seks (ikke særlig gode) belegg med
navnet
Heracleum sphondylium
. Bare to belegg (nr. 218.5–6) har angivelse av
sted og dato. De er samlet i Oppdal og må være av ssp.
sibiricum
, som er den
eneste underarten som finnes i innlandet i Midt-Norge (og i Gudbrandsdalen).
Litteratur
Fröberg, L. 2010. 37
Heracleum
L. – S. 224–235 i Jonsell, B. & Karlsson, T. (red.) Flora Nordica. 6
Thymelaeaceae to Apiaceae. The Swedish Museum of Natural History, Stockholm.
CCXIX [219].
Chrysanthemum Leucanthemum
[
Leucanthemum vulgare
,
prestekrage], med stengelomfattende blad, de øvre sagtaggete, de nedre tannete.
På norsk
Præstekrave
; i Gudbrandsdalen i Ringebu
Præstekrull
; i Orkdal og
Verdal
Mariae Sengfoor
; for øvrig
Ox-Øje
ifølge Ramus.
Vokser i enger og beitemarker ved gården Berg og andre steder, alminnelig.
Avkok er egnet som urindrivende middel og mot brystsykdom. Geofr.
CCXX [220].
Anthemis Cotula
[
Anthemis cotula
, tappgåseblom], med koniske
[tappformete] korgbunner, agner børsteaktige og nakne [dvs. glatte] frø.




