163 / 508
GUNNERIA 80, 2016
161
Per Magnus Jørgensen, Einar Weidemann og Eli Fremstad
334–338.) Bærene blir ivrig plukket av våre landsmenn, og latverge [se nr. 6] som
man kan lage den lekreste marmelade av.
CCC [300].
Cornus suecica
[
Chamaepericlymenum suecicum
, skrubbær],
urteaktig med todelte grener.
På norsk
Skrubbe
-
bær, Skrubber
; i Nidaros [Trondheim] dessuten
Kjerring
-
Skrubb;
i Nordlandene her og der
Svine
-
Bær, Svine-skrubb
(fordi bærene behager
svinene). På dansk og i Kristiansand
Hønse-bær.
På samisk
Pædnak
-
morje (
det er
Hunde-bær
). Eller på norsk
Skrubbebeeren
.
Vanlig.
CCCI [301].
Brassica campestris
[
Brassica rapa
ssp.
campestris
, åkerkål], med
tynne røtter og stengler og ensformete sittende, hjerteformete blad.
På norsk
Aaker-kaal
.
Vanlig i åkre.
CCCII [302].
Sinapis arvensis
[
Sinapis arvensis
, åkersennep], med
lange,
flerkantete, buklet-oppvulmete skulper som har et langt nebb.
På norsk
Aaker
-
senep
; i Nidaros [Trondheim] også
Præste
-
kaal, Aaker-kaal
.
Vanlig i kornåkre, slik som foregående.
Note: Ett av herbariets fire belegg under dette nummeret er hvitsennep
Sinapis
alba
.
CCCIII [303].
Centaurea Cyanus
[
Centaurea cynaus
, kornblom], med sagtannete
beger [han sikter til korgdekkblad], og lineære, hele blad, de nederste tannete.
På dansk og norsk
Kornblomster
.
Overalt i kornåkre, også på gården Berg, neppe uvanlig.
CCCIV [304].
Ægopodium Podagraria
[
Aegopodium podagraria
, skvallerkål],
med de nedre
stengelbladene
trekoplete.
På norsk
Squallerkaal
ifølge Strøm.
Spredt i hager.
Note: Begge beleggene med dette navnet i herbariet er blad av teiebær
Rubus
saxatilis
.
CCCV [305].
Rhinanthus Crista galli
[
Rhinanthus
sp., engkall], med kort øvre
kroneleppe.
På norsk
Skrangle-græs, Rangle-græs
, på Fosen
Slotte-Mand
. På Nordmøre
Slotte-kall
eller
Soud-Svelte
. På samisk i Porsanger
Rutta Rassi
.
Alminnelig i enger.