Faglig innhold

I kurset studeres poesi fra først og fremst den augusteiske perioden, både i original og oversettelse. Det gis en innføring i metrikk.

Læringsutbytte

Dette emnet skal gi ferdighet i å lese (med metrisk bevissthet) og oversette latinsk poesi fra antikken. I tillegg skal studentene bli kjent med tekstenes kulturhistoriske bakgrunn og deres litteraturhistoriske rolle.

Læringsformer og aktiviteter

Forelesninger og seminar. Det blir avholdt en avsluttende muntlig prøve. I denne skal studenten lese pensumtekst med skandering og gjøre rede for grunnleggende prinsipper i den antikke verselæren; oversette pensumtekst fra latin til norsk og gi en litteraturhistorisk kommentar til teksten. Ingen hjelpemidler er tillatt.

Anbefalte forkunnskaper

LAT1101, LAT1102 og/eller LAT1103 eller tilsvarende

Forkunnskapskrav

Ingen

Kursmateriell

Ca. 1000 vers, derav 1 sang fra Vergils Aeneide, ca. 100 sider poesi i oversettelse, sekundærlitteratur i kultur- og litteraturhistorie (se pensumliste).

Studiepoengreduksjon