Å oppgi hvor du har hentet informasjon fra, dvs. hvilke kilder du har brukt, kalles å referere.

En referanse består av to elementer:

• referanse i løpende tekst
• oppføring i referanseliste

I denne modulen skal du lære både å oppgi referanser i løpende tekst og å skrive referanseliste.

Av og til er referansene oppgitt i noter, ikke i løpende tekst. Ikke bruk noter til dette formålet med mindre du velger en stil som sier at referansene skal stå i noter. Les mer om valg av stil nedenfor.

Det finnes flere systemer for hvordan du skal oppgi kilder. To av de mest brukte systemene er Harvard og Vancouver.

Det er ulike tradisjoner for bruk av systemer og stiler mellom ulike fagmiljøer. Du bør undersøke hva instituttet ditt anbefaler før du begynner å skrive oppgaven.

Du må også huske at når du har valgt et system og en stil må du være konsekvent i bruken av denne gjennom hele oppgaven.

I VIKO viser vi bruken av tre stiler:

Harvard-systemet er et forfatter-år system. I teksten oppgir du forfatternavn og år. I referanselisten oppgir du full referanse i alfabetisk rekkefølge. Harvardsystemet har dannet grunnlag for en rekke stiler. En stil er et sett regler for hvordan referansene skal formateres, og hvordan de ulike elementene i en referanse skal skrives i forhold til hverandre.

Stiler basert på Harvard-systemet:

• Harvard-stilen som brukes innenfor både samfunnsfag, teknologi og naturvitenskap.
• APA (American Psychological Association), som i likhet med Hardvard-stilen er basert på Harvard-systemet. APA (på engelsk: ”APA style of reference”) er en stil som er mye brukt innen samfunnsfag og humaniora. Les mer om APA-stilen på http://www.apastyle.org

Vancouver-systemet er et nummersystem. I teksten oppgir du et løpenummer. I referanselisten oppgir du full referanse i den rekkefølgen du har brukt de ulike kildene.

Stil basert på Vancouver-systemet:

• Vancouver (offisielt: Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals), som er mye brukt innen medisin og naturvitenskap, og til dels innen teknologi. Les mer om Vancouver-stilen på http://www.icmje.org.