| GASS I NORGE:
Gass i det blå
 |
| I fjor hentet Norge opp gass fra Nordsjøen
til en verdi av 70 milliarder kroner. Bare en liten brøkdel
av gassen blir brukt i fastlands-Norge. Foto: Rune Petter Ness |
I mange år har gassen fra Nordsjøen gått rett til
Europa. Nå skal vi bruke mer av den selv. Det har politikerne bestemt.
Det vil industrien også – og forskningsmessig står vi
ikke tilbake. Så hvorfor skjer det ikke?
Tekst Anne-Lise Aakervik og Tor H. Monsen.
Langt under havoverflata i Nordsjøen ligger rene motorveier av
rør. På kryss og tvers går de fra oljefeltene og inn
til land. Legger vi alle rørene etter hverandre, blir det en lengde
på 6000 km.
I fjor hentet vi opp 105 milliarder standard kubikkmeter gass fra Nordsjøen.
Verdien utgjorde 70 milliarder kroner. Godt over halvparten sendte vi
rett til Europa. Nærmere 40 prosent av naturgassen gikk til injeksjoner
i oljefelt for å få ut mer olje, mens bare 3,5 prosent ble
brukt innenlands. Det er ikke mye. Tallene plasserer Norge som nummer
tre på lista over verdens største nettoeksportører,
etter Russland og Canada.
I Europa er naturgass den viktigste energikilden nest etter oljen. Der
er også gasskraft ett av de viktigste miljøtiltakene: Det
betyr mindre bruk av forurensende kullkraft.
Her hjemme har vi alt en forurensningsfri energikilde, nemlig vannkrafta.
Derfor sitter det langt inne å ta i bruk gassen. Men vi forbruker
mer elektrisitet enn vi normalt produserer, og vil i framtida måtte
importere fra andre land. Mens vi venter på fornybare energikilder,
kunne gassen være en mulig løsning for å skape balanse
i energietterspørselen.
Gassreservene våre utgjør nemlig svimlende 3000 milliarder
standard kubikkmeter. Hver standard kubikkmeter er verdt ei krone.
STØTT GASSPROSJEKTER

Foto: Lasse Berre
– Jeg tror at det er viktig at myndighetene helhjertet støtter
to til fire store gassprosjekter i Norge, hvor både industri,
universiteter og forskningsmiljøer involveres i det lange
løp, sier professor Olav Bolland.
|
Politikerne vil
Det er et uttalt politisk mål å foredle en langt større
del av naturgassen i Norge. Tilgangen på naturgass kan gi grunnlag
for økt verdiskaping, blant annet gjennom innovasjon og næringsutvikling.
Dette kunne vi senest lese i sommerens Stortingsmelding om innenlandsk
bruk av
naturgass.
De siste to årene har regjeringen økt bevilgningene til
energiforskning med 80 millioner kroner, ifølge olje- og energiminister
Einar Steensnæs.
– Med en slik satsing vil forskningen kunne gi oss det vi ønsker.
Og det er økt bruk av gass i Norge, har Steensnæs uttalt.
Dette er utsagn forskerne gjerne diskuterer.
– Det er viktig at vi setter oss mål, og jobber langsiktig
for å nå dem. Da må myndighetene gi industri og forskningsmiljøer
forutsigbare rammebetingelser. Slik er det ikke i dag, slår Olav
Bolland fast. Han er professor ved NTNU, og gasskraftekspert.
– Det ligger ingen automatikk i at et land som har store naturressurser,
også skaper ny industri. Det sier Per-Erling Frivik, prosjektdirektør
for gassteknologi i SINTEF.
Langt igjen
Ifølge Bjørn Sund, direktør for Gassinfrastruktur
i Norsk Hydro, er det langt igjen før regjeringen bidrar med noe
som nytter: – Den største hindringen for å ta i bruk
mer av gassen i Norge, er mangelen på infrastruktur. I tillegg er
rammevilkårene altfor usikre til at industrien satser. Gassen vi
sender til Europa, er godt betalt. Skal vi ta i bruk mer gass her hjemme,
blir det til en høy pris. Foreløpig altfor høy! Dessuten
gjør signalene om skattlegging av CO2-utslipp at industriselskapene
venter og ser.
Også det statlige foretaket for miljøvennlig omlegging av
energi, Enova, hevder at man må ta utgangspunkt i de markeder som
finnes, om man vil introdusere naturgass på land.
– Det er ikke bare vi som har gass. Lønnsomme løsninger
krever betydelig kunnskap, erfaring og kapital. Uten det er det ikke mulig
å utnytte gassen forretningsmessig også i et internasjonalt
perspektiv. Skal vi få solgt det vi produserer, må våre
produkter helst være litt bedre og enda litt billigere enn konkurrentenes,
sier Frivik. – Dette krever at gassbasert industri blir konsentrert
på noen få ilandføringssteder, hvor lokale og sentrale
myndigheter legger til rette for infrastruktur og fellestjenester.
FLERFASE GIR SPARTE PENGER

Ill: SINTEF Petroleumsforkning
Opp av oljebrønner kommer som regel en blanding av olje,
gass og vann. Tidligere fjernet oljeselskapene vannet og skilte
olje og gass fra hverandre på feltet. Dette krevde prosessanlegg
og plattformer på hvert felt. Flerfasetekno- logien gjør
at oljeindustrien ikke lenger trenger komplette separasjonsanlegg
ute på det enkelte feltet. Olje og gass fraktes nå over
lange avstander i en og samme rørledning (bildet). Dette
har spart oljeindustrien for store summer.
|
Nå gasser vi på
Krumtappen i utviklingen av petroleumsvirksomheten i Norge har alltid
vært forskning. Samarbeidet mellom forskningsinstitusjonene og oljeselskapene
har vært med på å redusere utvinnings- og driftskostnadene.
Det har også gjort det mulig å utfordre større havdyp.
Prosjekter som tidligere ikke svarte seg, kan nå gå pent i
pluss, takket være forskning.
Både Bolland, Frivik og Sund trekker fram Spung (Statlig program
for utnyttelse av
naturgass) som et godt eksempel. Spung gikk fra 1987 til1993 og kostet
340 millioner kroner. Hovedområdene det ble forsket på, var
kjemisk konvertering, gassenergi, samt lagring, transport og distribusjon
av LNG, flytende naturgass.
Rundt 250 mennesker fikk utdanning og etterutdanning gjennom programmet.
Takket være forskningsresultatene, ble Tjeldbergodden og Snøhvit
realisert.
– Spung satte Norge på det internasjonale gassforskningskartet.
Det viser at vi må tenke langsiktig, framholder Frivik.
Nettopp langsiktig tenkning gjorde at SINTEF og NTNU i vår samlet
gasskompetansen sin under én paraply: Gassteknisk Senter –
et nasjonalt og internasjonalt senter for utdanning, forskning , utvikling
og innovasjon.
Flytter stadig grenser
De teknologiske utfordringene har vært, og er fortsatt, store. Det
gjelder både produksjon og transport av den verdifulle gassen. Snøhvit-prosjektet
bygger for eksempel på fire hovedteknologier som NTNU/SINTEF har
arbeidet med i nærmere 20 år: undervannsinstallasjoner; flerfasetransport
(se boks «Flerfase sparer penger») over lange avstander; LNG-skip;
og prosessteknologi.
– Snøhvit med sin 160 kilometer lange gassrørledning
er med på å flytte grenser, både forskningsmessig og
hva gjelder ingeniørkunst, understreker Geir Owren, rådgiver
i Statoil.
Selve LNG-anlegget som skal behandle gassen fra feltet, bygges ferdig
i Spania og Tyskland. Det skal fraktes til Norge i løpet av neste
sommer og blir et slep på 24 000 tonn.
Brønnstrømmen fra feltet kommer som en blanding av olje,
gass og vann. Tidligere var offshoreutbygginger avhengig av plattformer
ute på feltet for å prosessere oljen eller gassen fra reservoarene.
Alle nye felt vil i framtida være basert på flerfaseteknologi.
Da sendes hele den ubehandlede brønnstrømmen i ett og samme
rør, med sand og vann og tilsatte kjemikalier. Slik unngår
man plattformer. Dermed sparer operatørene, og Norge, anselige
summer.
Lønnsom forskning
Arbeidet med flerfaseteknologi startet allerede på 70-tallet med
beregningsmodeller for olje/gassledninger.
I 1984 ble dataprogrammet Olga utviklet i et prosjekt ledet av SINTEFs
flerfaselaboratorium. IFE sto for programvareutviklingen mens SINTEF hadde
ansvaret for prosjektledelse og testing. Olga er et optimaliseringsprogram
for å sikre dimensjonering og drift av flerfasetransport. Det har
vært under kontinuerlig forbedring i snart 20 år.
– Utviklingen av Olga skjedde i et tett samspill mellom forskningsinstitusjonene
og industrien. Her skaffet vi oss kompetanse gjennom anvendte forsøk.
Resultatene gjorde oss i stand til å føre gass fra Trollfeltet
til Oseberg for injeksjoner, en avstand på 50 kilometer. Vi kunne
også kvitte oss med plattformen og føre gassen inn til landprosessering.
Det ga store besparelser, sier Bjørn Sund.
Ubehandlet brønnstrøm er kinkige greier, skal vi tro professor
Ole Jørgen Nydal ved NTNU. Han er blant landets fremste eksperter
på teknologien. – Problemene er knyttet til forskjellige typer
væskeansamlinger ved ustabil strøm, forklarer han. –
Vann skaper flere problemer som kan føre til stans i produksjonen.
Gjennom forskning har vi klart å hindre korrosjon, hydratdannelser
(islignende plugger tetter brønner og ledninger) og saltavleiringer
i rørene. Det har gjort det mulig å føre ubehandlet
brønnstrøm fram til anlegget på land.
Ormen Lange-feltet

Illustrasjon: Norsk Hydro
Simuleringsprogrammene OLGA og har hjulpet operatørene på
Ormen Lange å finne den optimale rørtraseen gjennom
det 8000 år gamle Storegga-raset. Alle installasjoner og rørtraseer
ligger på mellom 800 og 1100 meters dyp. Produksjonsstart
vil bli i oktober 2007.
|
Planer for CO2
Også når det gjelder CO2-håndtering, har NTNU og SINTEF
vært gode samarbeidspartnere for industrien. Gassen fra Snøhvit
inneholder mellom
700 000 og 800 000 tonn CO2 på årsbasis. De fleste LNG-anlegg
i verden slipper dette rett ut
i atmosfæren. På Snøhvit blir CO2 ført tilbake
i rør til reservoarer for sikker lagring.
En annen CO2-kilde kommer fra gassturbinene som produserer strøm
for nedkjølinga i LNG-anlegget. Til det trengs det 1,6 GWh årlig.
Her er det årlige utslippet på rundt 900 000 tonn. Dette tilsvarer
ca to prosent av Norges totale CO2-utslipp. Det kan høres mye ut
for ett industriprosjekt, men Owren understreker at det må sees
i sammenheng med det enorme energiuttaket Snøhvit innebærer.
LNG-båtene skal skipe ut energi som tilsvarer en fjerdedel av hele
Norges forbruk.
Statoil har blitt pålagt å lage en tidsplan for renseteknologien
for denne typen CO2-utslipp. Ifølge Owren er arbeidet snart utført.
– CO2-utslipp vil bli stadig viktigere som rammebetingelse i tiden
framover, sier Olav Bolland. – Vi kan se for oss at videre utbygging
av norske olje- og gassfelt blir hindret på grunn av begrensninger
i hvor mye CO2 som kan slippes ut. Det er derfor viktig at vi finner billige
og gode nok løsninger både for å fange inn CO2 og for
å lagre den under sjøbunnen.
Sikker flyt på tusen meters dyp
Beveger vi oss sørover fra Finnmarkskysten til 12 mil nordvest
for Kristiansund, finner vi det neste store gassfeltet: Ormen Lange. Det
representerer enda større utfordringer for flerfaseteknologen enn
Snøhvit gjør. Her ligger rørtraseen på mellom
800 og 1100 meters dyp.
– Trykket der nede stiller særlig fjernstyringssystemet på
store prøver. Men på grunn av massiv forskning og utvikling
takler systemet det, sier Bjørn Sund i Norsk Hydro, som er operatør
på Ormen Lange.
På dybder større enn 600 meter i Nordsjøen ligger
temperaturen under frysepunktet.
I tillegg sørger Golfstrømmen og kalde polarstrømmer
for kompliserte strømforhold langs ruta til land. En ren brønnstrøm
vil aldri nå fram til ilandføringsanlegg. Den vil fryse til
is lenge før den kan prosesseres. Hittil er det bruk ulike frostvæsker
for å sikre brønnstrømmen. Men kjemikalier forurenser.
– Morgendagens fokus er på lavdosesystemer og miljøvennlige
såkalte inhibitorer. Vi forsker også på systemer som
kan takle hydratproblemene uten kjemikalier overhodet. Dette kaller vi
«cold flow», sier Jørgen Nydal.
Petrokjemi-miljøet i SINTEF har en høy stjerne i internasjonal
hydratforskning.
Ilandføring på Melkøya

Illustrasjon: Statoil
Om noen år vil Melkøya utenfor Hammerfest bli ilandføringssted
for gass fra Snøhvit, mens gass fra Ormen Lange vil føres
i land på Nyhamna i Aukra kommune. Snøhvit består
av tre felter. Fra det ytterste vil det gå 16 mil med gassrør
inn til LNG-anlegget på Melkøya. Det vil bli produsert
fem milliarder standard kubikkmeter gass på Snøhvit
per år.
|
Distribusjon er bøygen
På en eller annen måte må gassen komme fram til forbruker
fra ilandføringsstedet. «Alle» ønsker en gassrørledning.
I hvert fall hvis den kan skaffe
storforbrukerne billigere energi. Men så lenge man ikke har tung
industri eller et gasskraftverk på land som lager elektrisitet av
gassen, er det ikke så enkelt. Og gasskraftverk har vi som kjent
ennå ikke her i landet. Derimot har de fleste offshoreplattformene
gassturbiner som lager elektrisitet til plattformen. Det finnes i dag
rundt 200 gassturbiner på norsk sokkel. Disse står for 25
prosent av de norske CO2-utslippene.
– Distribusjon er den store bøygen her til lands. Topografien
har stor betydning for hva det koster å legge rør. I så
måte har ikke Norge de største fordelene, konstaterer Olav
Bolland nøkternt. – Vi har også en spredt befolkning,
dessuten et svært bra distribusjonssystem for elektrisitet. Investeringskostnader
ved å legge rør er høye. Gassen blir rett og slett
for dyr. Derfor er det mest lønnsomt i områder der markedsgrunnlaget
for naturgass er stort og avstanden til markedet lite.
På oppdrag for Enova har SINTEF, Marintek og NTNU utført
en studie om transport av gass på skip. Den konkluderer med at transport
på skip er mer rasjonelt i Norge enn rør vil være.
– 75 prosent av befolkningen i Norge bor langs kysten. Vi får
stor transportfrihet, slik at også områder som ikke nås
av gassrørledningen, kan ta i bruk naturgass. Å benytte skip
er samfunnsøkonomisk og bedriftsøkonomisk lønnsomt.
Samtidig gir det stor fleksibilitet, sier Eli Arnstad, direktør
i Enova.
Det ser dermed lyst ut for kystgassfilosofien.
Mitt skip er lastet med LNG
–Kystgassprosjektet er også et eksempel på at langsiktig
forskning lønner seg, presiserer forsker Per Magne Einang ved Marintek.
Det startet med Spung-prosjektet, der nettopp lagring, transport og distribusjon
av LNG var et av områdene. Kystgassfilosofien er kort og godt en
nasjonal distribusjonsplan for LNG fra Melkøya og videre inn i
det norske og skandinaviske energimarkedet. Kystgass-
prosjektet skal kunne realiseres for 1 milliard kroner.
Statoil har signalisert sin interesse, og har etablert LNG-Norge AS som
er et utviklingsselskap.
– LNG egner seg også til distribusjon i små mengder.
Ved å ha små, prefabrikkerte
mottaksanlegg langs kysten vil vi med to små skip kunne dekke hele
dagens norske marked for naturgass. Dessuten: Hvis vi skal gjøre
noe med utslippene fra norske båter, er gassdrift absolutt det beste
for å få ned utslippet av nitrogenoksider (NOx) en felles
betegnelse på gassene NO og NO2. Disse er problematiske for miljøet,
fordi de blant annet bidrar til sur nedbør. I prosjektet Innogass,
som Statoil, Hydro og Forskningsrådet støtter, ser vi på
hele transportkjeden fram til sluttbruker, sier Einang.
Hydro, som eier ti prosent av Snøhvit, støtter forslaget
med LNG-transportskip. – I Nord-Norge viser det seg at LNG-frakt
på skip er en rimelig måte å få gassen ut i markedet
på. Der er det ingen konkurranse med rørledninger, sier Bjørn
Sund.
LNG er et marked i rask vekst, verden over.
Gasstransport

Illustrasjon: Statoil
LNG-skip, med sine karakteristiske kuletanker, er det nærliggende
transportalternativet for flytende naturgass i det kuperte fjord-Norge
og for oversjøiske eksportmarkeder. LNG er en transport-
og lagringsform der metan blir nedkjølt til minus 162 grader
slik at den blir flytende og kan lagres i isolerte tanker med atmosfærisk
trykk. Snøhvit vil i all hovedsak produsere LNG.
|
Verdiskaping i det blå?
Så langt har ingen greid å utløse det store verdiskapingspotensialet
som ligger i gassen, og som olje- og energiministeren snakker så
varmt om.
Det skorter ikke på ideer, men på rammevilkårene, mener
industrien selv. Det skal mer til enn et rør med gass eller skip
med LNG.
Bioproteinfabrikken på Tjeldbergodden er foreløpig det eneste
nyskapende prosjektet som har kommet ut av gasseventyret i Norge, et prosjekt
som har kostet mye. Ellers er det Grenlandsområdet som bruker mest
gass. Her går daglig store volumer våtgass til prosessindustrien
som produserer plast, etylen, propylen og råstoff til plast. Når
vil industrien i Grenland ha samlerørledning for våt- og
tørrgass – og økt verdiskaping.
Et bidrag til miljøregnskapet
Foreløpig har gassen gjort størst lykke som erstatning for
fyringsolje. På Kårstø utenfor Haugesund har Gasnor
fram til nå bygd 40 km gassledning til kommunene Karmøy og
Haugesund. All bruk av tungolje i området er nå erstattet
med LNG. Hydro Aluminium Karmøy står for omtrent halvparten
av volumet. Overgangen har ført til en årlig reduksjon av
CO2 på ca 14 000 tonn og 86 tonn NOx.
I mars neste år vil et gassnett på Jæren og Ryfylke
i Rogaland være klart. Det er Lyse Energi som sørger for
at et 50 km langt gassrør blir lagt fra Kårstø og
inn til disse områdene.
I år legger Lyse 350 meter gassledning hver dag. Både husholdninger
og industri får tilbud om gass i dette området.
Den største miljøpåvirkningen fra naturgass er CO2-utslippet.
Fra hver kg naturgass slippes det ut ca. 2,8 kg CO2, tilnærmet ingen
SO2 (svoveldioksid) og 1 g NOx. Naturgass gir 30 prosent mindre utslipp
av CO2 enn olje, og 50 prosent mindre enn kull, fordi gass inneholder
mer hydrogenforbindelser enn olje og kull. Naturgass gir nesten ingen
utslipp av sot og støvpartikler som fører til mindre forurensning
i nærområdet.
Ved NTNU og SINTEF har forskningen resultert i gassmotorer for kombinerte
kraft/varmeanlegg, som er blitt brukt til å realisere en LNG-tanker.
Tankeren er den første i verden som baserer framdriften på
gassmotorer. Denne løsningen er også brukt i de to første
gassdrevne supplyskipene. Bruk av gass istedenfor diesel er med på
å redusere NOx-utslippene.
En annen triumf i så måte er gassfergen M/F Glutra –
et direkte resultat av forskningen ved NTNU og SINTEF.
Forskning tar tid
Per Erling Frivik kan ikke få understreket tidsperspektivet nok.
Petroleumsforskning er ett av de få feltene i verden hvor Norge
er fremst i utviklingen. Den direkte årsaken til det er massive
investeringer i forskning og utvikling, og en del langsiktige forskningsprosjekter
som har gitt oss mennesker med kunnskap og nye løsninger. Noe som
er en forutsetning for å gjøre virkelig banebrytende forskning.
Frivik mener at skal vi nå opp i internasjonal konkurranse må
vi ha evne og vilje til samlokalisering av petrokjemiske bedrifter, for
eksempel i Grenlandsområdet, og på noen av ilandføringsstedene.
Spesielt ved foredling er det viktig med samlokalisering og konsentrasjon
for å dra nytte av felleskompetanse og infrastruktur. Først
når vi oppnår store nok klyngeeffekter på kompetanse-
og kostnadsområder, kan vi hevde oss i markedet ut fra konkurransekraft,
og ikke på grunnlag av subsidier.
Hovedutfordringen for Norge er kunnskaps- utvikling. – I dag, sier
Bjørn Sund, – fordunster verdiene for oss fordi vi ikke får
ta i bruk ny teknologi, vi har ikke rammer for å gjennomføre
gode og store nok tester. Vi trenger også en langt større
kompetanse for å holde trykket oppe.
Kystgassprosjektet

Illustrasjon: MARINTEK
Kystgassfilosofien er en nasjonal distribusjonsplan for LNG (flytende
naturgass) fra Melkøya og videre inn i det norske og skandinaviske
energimarkedet. Statoil har signalisert at planene er svært
interessant for dem, og har etablert LNG-Norge AS som et utviklingsselskap.
Ved å ha to små prefabrikkerte mottaksanlegg, tror forskerne
at to skip kan dekke hele dagens norske marked for LNG. Kystgassprosjektet
skal kunne realiseres for 1 milliard kroner.
|
Så hva blir det til, Norge?
Potensialet er der, konstaterte vi innledningsvis: så hvorfor går
det så tregt? Både Bjørn Sund i Norsk Hydro og flere
med ham sier at rammevilkår og den politiske usikkerheten omkring
CO2-håndtering og -avgifter gjør at få vil satse nå.
– Utfordringen blir å etablere infrastruktur for å
ta i bruk gassen på nye måter, og ikke bare som erstatning
for fyringsolje. Foreløpig er det mest lønnsomt å
sende gassen til utlandet og utvikle produktene der, slår Bjørn
Sund fast.
Men for å få til en infrastruktur må noen betale regninga.
I mars i år vedtok Stortinget å forplikte seg til å
delfinansiere bygging av innenlands gasstransport, men har ikke bestemt
om dette blir via skip eller rør. Enn så lenge fortsetter
gassen å strømme fritt til Europa.
– Tenker vi bare penger, sier Geir Owren, – er det bedre
business for Norge å eksportere gassen der prisen er best, noe som
gir gode penger rett i statskassa.
Per Erling Frivik ser ikke bort fra at gasskraftdebatten har bidratt
til å avspore diskusjonen om en ny industri- og energipolitikk,
inkludert petroleumssektoren. Gasskraftspørsmålet har fått
en urimelig stor plass i den norske politiske debatten, mener han.
– I andre land betraktes moderne gasskraftverk som en gudegave,
på grunn av effektivitet og lave utslipp; mens det her hos er bygd
opp en forestilling om at dette er det verste som kan vederfares nasjonen.
Jeg mener vi bør ha en pragmatisk holdning til bygging av gasskraftverk,
ikke minst når vi ser hva strømmen vi importerer, produseres
med. Samtidig må det forskes videre for å finne teknologier
og systemer som gir lavere CO2-utslipp.
GASSTEKNISK SENTER

Foto: SINTEF Energiforskning
NTNU og SINTEF utgjør til sammen
landets største gasstekniske forsknings- og utdanningsmiljø.
Rundt 300 av medarbeiderne forsker på utvinning og bruk av
naturgass. Ved NTNU gjelder dette 47 professorer, seks «deltidsprofessorer»,
134 dr.ing.-studenter og 15 post doc.-forskere. I SINTEF-gruppen
gjelder det samme for 100 medarbeidere. Siden forskerne brenner
for en rekke oppgaver som stiller ekstra krav til slagkraft, ble
et senter for gassteknisk forskning og utdanning etablert våren
2003.
|
– Jeg tror at det er viktig at myndighetene helhjertet støtter
to til fire store gassprosjekter i Norge, hvor både industri, universiteter
og forskningsmiljøer involveres i det lange løp. Med våre
miljøstandarder er det i en global sammenheng bedre om mer gass
kan brukes
i Norge, selv om dette vil bryte med de nåværende utslippsmål
som Norge har, sier Olav Bolland.
Skriftlige kilder • Stortingsmelding nr 9: Om innenlands bruk
av naturgass mv. NOU 2002: 7 Gassteknologi, miljø og verdiskaping.
Energikilden – en guide til kilowattens rike. GassMagasinet nr 2/2003
og nr 3-4 2003. www.odin.dep.no |